Après Nicolas Mabyloute qui a sillonné les routes sardes avec son micro de la Raï pour piéger Di Cula, c'est le reporter mexicain Gilberto (qu'on aperçoit accroupi entre les 2 personnages) qui est allé capturer une conversation lors du Tour de Mexique entre l'américain Floyd Landis et le régional Michael Rasmussen. Régional ? Mais oui, vous allez vite comprendre...
Bref, voici l'interview réalisée par Gilberto à l'insu de leur plein gré... et diffusée sur ChileconcarneTV...
FL: (au téléphone) Nooo Mister Prudhomme, j'ai jamais rien pris d'interdit ! Allo ? Allo ? Oh le fucking man, il a raccroché !
MR: Hola Floyd ! Ca va bien ?
FL: Ah tiens ! Comment tu vas Michael ? What's up ?
MR: Ca va, ça va ! Je suis venu voir comment ça se passait vu qu'on est pas loin chez moi là, vu que moi je suis mexicain !
FL: Ah yeah! Very Very good course, c'est très très bien !
MR: Tiens tu veux un piment mexicain ? Je l'ai acheté ce matin au marché de Guadalajara.
FL: Oh nooo, je peux pas manger de piment, ça va monter mon taux de testostérone !
MR: Ah ok ok je comprend ! Moi des piments, j'en mange tous les matins depuis que je suis petit dans mon Mexique natal ! D'ailleurs, je t'ai déjà dit que j'étais mexicain ?
FL: Yeah Yeah ! Et c'est quoi ce truc là qui est tout moche et qui ressemble à Chavanel ?
MR: Aaah ça ! C'est des tortillas ! Je les ai achetées hier au marché de Cancun ! Avec une bonne bière, ça passe tout seul ! Tu en veux Floyd ?
FL: Oh noooo, je peux pas boire de bières, j'ai gardé un mauvais souvenir de ma dernière cuite sur une course cycliste..
MR: Ah ok ok je comprend ! Moi les tortillas, j'en mange tous les midis depuis que je suis petit ! C'est typiquement mexicain et j'adore la bouffe de mon pays, parce que je suis mexicain moi !
FL: Yeah, je vois, je vois ! T'as bien voyagé boy ! Heureusement que t'as pris une bonne bouteille d'eau là !
MR: Aaah ça ! Non chico, c'est pas de l'eau ! C'est de la Tequila pure ! Je l'ai acheté 2006 ou 2007 pesos à un commerçant de Mexico que j'ai trouvé sur ma route ! T'en veux une goutte ?
FL: Oh nooo je peux pas boire d'alcool je t'ai dit !
MR: Ah ok ok je comprend excuse-moi ! Moi la tequila, j'adore ! Me gusta ! J'en bois à l'apéro tous les soirs avant de passer à table depuis que je suis tout pe... jeune adulte ! Chez moi, au Mexique, c'est en buvant de la Tequila que tu deviens un homme ! D'ailleurs je t'ai déjà dit que j'étais mexicain ?
FL: Yeah Yeah ! Of course ! Ben dis donc tu fais tes courses aux quatre coins du Mexique avec ton vélo !
MR: Si señor ! Mais ce sont mes routes d'entrainement depuis que je fais du vélo ! Je les connais par coeur puisque je suis d'ici !
FL: Ah yeah ok ! Mais ce ne serait pas plus simple de les commander sur Internet tous ces produits ?
MR: Ah non ! J'ai pas Internet, je peux pas ! On capte mal le Neuf au Mexique ! J'arrive jamais à envoyer mes lieux d'entaînement à l'UCI avec cette merde !
FL: Ah yeah yeah je vois ! Bon excuse-me, il faut que j'aille sur la ligne de départ ! Avec tous tes achats, t'as pas pris de Stimorol ?
MR: Ah non non ! C'est des produits danois, ça j'achète pas ! Je préfère les produits qui viennent de mon pays, le Mexique ! Parce que je suis mexicain moi !
FL: Yeah Yeah I know ! Bon Thank you ! C'était bien de te revoir ! Allez passe une bonne journée !
MR: Ok ! Muchas gracias y buena suerte, comme on dit chez moi au Mexique !
Alors quelle est la morale ? Et bien quand on raconte des mensonges, on est obligé de vivre le reste de notre vie avec ces mensonges. On se fabrique un monde et du coup, même dans notre vie privée, on essaye de se convaincre que l'on vit bien comme on l'a dit dans nos mensonges, comme Rasmussen avec son Mexique (il a que sa femme de mexicaine je crois) et Landis avec sa fameuse cuite à la bière...
Vous aurez compris qu'il y a beaucoup d'allusions aux Tours 2006 et 2007 dans cette discussion et nul doute que vous les aurez toutes trouvées...
Voilà, merci Gilberto pour cette interview surprise... Moi je me prépare pour mon Giro à moi (ya qu'une étape, Saint-Etienne / Turin et c'est un peu plus long que Milan - San Remo)
Bref, voici l'interview réalisée par Gilberto à l'insu de leur plein gré... et diffusée sur ChileconcarneTV...
FL: (au téléphone) Nooo Mister Prudhomme, j'ai jamais rien pris d'interdit ! Allo ? Allo ? Oh le fucking man, il a raccroché !
MR: Hola Floyd ! Ca va bien ?
FL: Ah tiens ! Comment tu vas Michael ? What's up ?
MR: Ca va, ça va ! Je suis venu voir comment ça se passait vu qu'on est pas loin chez moi là, vu que moi je suis mexicain !
FL: Ah yeah! Very Very good course, c'est très très bien !
MR: Tiens tu veux un piment mexicain ? Je l'ai acheté ce matin au marché de Guadalajara.
FL: Oh nooo, je peux pas manger de piment, ça va monter mon taux de testostérone !
MR: Ah ok ok je comprend ! Moi des piments, j'en mange tous les matins depuis que je suis petit dans mon Mexique natal ! D'ailleurs, je t'ai déjà dit que j'étais mexicain ?
FL: Yeah Yeah ! Et c'est quoi ce truc là qui est tout moche et qui ressemble à Chavanel ?
MR: Aaah ça ! C'est des tortillas ! Je les ai achetées hier au marché de Cancun ! Avec une bonne bière, ça passe tout seul ! Tu en veux Floyd ?
FL: Oh noooo, je peux pas boire de bières, j'ai gardé un mauvais souvenir de ma dernière cuite sur une course cycliste..
MR: Ah ok ok je comprend ! Moi les tortillas, j'en mange tous les midis depuis que je suis petit ! C'est typiquement mexicain et j'adore la bouffe de mon pays, parce que je suis mexicain moi !
FL: Yeah, je vois, je vois ! T'as bien voyagé boy ! Heureusement que t'as pris une bonne bouteille d'eau là !
MR: Aaah ça ! Non chico, c'est pas de l'eau ! C'est de la Tequila pure ! Je l'ai acheté 2006 ou 2007 pesos à un commerçant de Mexico que j'ai trouvé sur ma route ! T'en veux une goutte ?
FL: Oh nooo je peux pas boire d'alcool je t'ai dit !
MR: Ah ok ok je comprend excuse-moi ! Moi la tequila, j'adore ! Me gusta ! J'en bois à l'apéro tous les soirs avant de passer à table depuis que je suis tout pe... jeune adulte ! Chez moi, au Mexique, c'est en buvant de la Tequila que tu deviens un homme ! D'ailleurs je t'ai déjà dit que j'étais mexicain ?
FL: Yeah Yeah ! Of course ! Ben dis donc tu fais tes courses aux quatre coins du Mexique avec ton vélo !
MR: Si señor ! Mais ce sont mes routes d'entrainement depuis que je fais du vélo ! Je les connais par coeur puisque je suis d'ici !
FL: Ah yeah ok ! Mais ce ne serait pas plus simple de les commander sur Internet tous ces produits ?
MR: Ah non ! J'ai pas Internet, je peux pas ! On capte mal le Neuf au Mexique ! J'arrive jamais à envoyer mes lieux d'entaînement à l'UCI avec cette merde !
FL: Ah yeah yeah je vois ! Bon excuse-me, il faut que j'aille sur la ligne de départ ! Avec tous tes achats, t'as pas pris de Stimorol ?
MR: Ah non non ! C'est des produits danois, ça j'achète pas ! Je préfère les produits qui viennent de mon pays, le Mexique ! Parce que je suis mexicain moi !
FL: Yeah Yeah I know ! Bon Thank you ! C'était bien de te revoir ! Allez passe une bonne journée !
MR: Ok ! Muchas gracias y buena suerte, comme on dit chez moi au Mexique !
Alors quelle est la morale ? Et bien quand on raconte des mensonges, on est obligé de vivre le reste de notre vie avec ces mensonges. On se fabrique un monde et du coup, même dans notre vie privée, on essaye de se convaincre que l'on vit bien comme on l'a dit dans nos mensonges, comme Rasmussen avec son Mexique (il a que sa femme de mexicaine je crois) et Landis avec sa fameuse cuite à la bière...
Vous aurez compris qu'il y a beaucoup d'allusions aux Tours 2006 et 2007 dans cette discussion et nul doute que vous les aurez toutes trouvées...
Voilà, merci Gilberto pour cette interview surprise... Moi je me prépare pour mon Giro à moi (ya qu'une étape, Saint-Etienne / Turin et c'est un peu plus long que Milan - San Remo)
